Prevod od "želiš to" do Brazilski PT


Kako koristiti "želiš to" u rečenicama:

Jesi siguran da želiš to uèiniti?
Tem certeza que quer fazer isso? Enfrentar Proctor desse jeito?
Mislim da ne želiš to uèiniti.
Não acho que queira fazer isso.
Nadam se da ne želiš to da kažeš.
Espero que não esteja insinuando nada.
Da li si siguran da želiš to?
Tem certeza que é isso que você quer?
Da, ako želiš to tako nazvati.
Sim... se você quer chamar assim...
Jesi li siguran da želiš to da uradiš?
Foi por isso que me chamou, não foi? Quer mesmo fazer isso?
Znam da ne želiš to da èuješ.
Sei que não é o que quer ouvir.
Zašto onda sada želiš to snimiti?
Então por que vai gravar agora?
Konaèno vjeruješ da mogu slikati buduænost, a želiš to iskoristiti da naðeš novog deèka.
Você finalmente acredita que eu posso pintar o futuro. E quer usar isso para achar seu novo namorado.
Ah, pa, ako tako jako želiš to, samo izvoli.
Ah, bem, se você se sente realmente tão incomodada com eles, vá em frente.
Oh, ne, ne želiš to da radiš.
Ah, não, você não quer fazer isso.
Ako ne želiš to uèiniti za djeèaka, onda uèini za mene.
Se não fizer isso pelo garoto, então faça por mim.
U stvari, možeš doæi ako želiš, to je zapravo, kao neka zabava.
Na verdade, pode vir se quiser. É como se fosse uma festa... sabe.
Jesi li sigurna da želiš to?
Tem certeza de que quer fazer isso?
Jesi li siguran da želiš to učiniti?
Tem certeza que devemos fazer isso?
Jesi li sigurna da želiš to da uradiš?
Você tem certeza que quer fazer isso?
Ako želiš naæi Vjerojatne, ako želiš to uèiniti kako treba, pogledaj u blato.
Se quiser procurar Possíveis, faça isso como se deve. Olhe na sarjeta.
Samo ne želiš to da priznaš.
Você já confessou. Só não quer admitir.
Vjeruj mi, ne želiš to uzeti zdravo za gotovo.
E, acredite em mim, você não deve achar que isso é algo comum.
Siguran si da ne želiš to piæe?
Tem certeza de que não quer beber?
Jesi li siguran da želiš to sada?
Tem certeza que quer fazer isso agora?
Da li... želiš to da slušaš?
O que você está fazendo? - Você... quer ouvir isso?
Ako ne želiš to da uradiš, ne moraš.
Se não quiser fazer, não precisa.
Rekao sam ti da ne želiš to da vidiš.
Eu disse que não iria querer ver.
Ne želiš to da uradiš, Kler.
Você não quer fazer isso, Claire.
Vidi, znam da ne želiš to.
Sei que você não quer, está bem?
Ali ako hoæeš to da uradiš Kastijele, ako zaista želiš to da uradiš, moraš da se upitaš šta je važnije... njen život ili tvoja porodica?
Mas se quer fazer isso, Castiel, se quiser mesmo fazer isso, terá que se perguntar o que é mais importante. A vida dela, ou a sua família?
Mislim da ne želiš to da uradiš.
Não acho que vai querer fazer isso.
Ne želiš to uraditi, vjeruj mi.
Eu já cuidei do nosso pequeno seguro.
Koliko silno želiš to da saznaš?
Quer descobrir de uma forma ruim?
Ne, ne želiš to da radiš.
Não, você não quer fazer isso.
Pa, što god da se dogodi, zajedno æemo proæi kroz to, ako želiš to.
Seja lá o que vier, vamos superar juntos, se isso for o que você quiser.
Ti ne želiš to da radiš.
Pare. Você não quer fazer isso, pare!
Možda ne želiš to za tvog brata, ali to je neophodno za grabljivicu koja je provela šest devojaka kroz apsolutni pakao.
Você pode não querer isso para o seu irmão mas é necessário para o predador que fez seis meninas passarem por um inferno absoluto.
Ako želiš to da radiš, radi to u ljudskom selu.
Se quiser, faça-os na vila dos homens.
Zašto više ne želiš to da radiš?
Por que você não quer mais fazer isso?
Pitala sam se, kad budeš otpušten, ako želiš to, um, da se odvezeš kuæi sa mnom?
Eu estava pensando. Quando tiver alta, você gostaria que eu o levasse para casa?
Ne želiš to, ali pomisao nikako da ode.
Você não quer, mas esses pensamentos não vão embora.
1.110603094101s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?